Hans Deutsch

[Kellerkind]

Hi Thomas.

Die 310er hätte ich auch damals bekommen können, aber für aufs Regal einfach zu groß und eine Ständerlösung geht hier nicht.
Auflösung und Mittelton müssten gleich sein, aber durch das Volumen und dem größeren Basstreiber hat sie etwas mehr Brustton.... .
Du wirst staunen, aber wenn du sie mit harter elekronischer Musik marterst, dann hast du keine Freunde, dafür ist sie nicht gemacht.
So ein Anblasen eines Mundstückes von einem Sax...das kommt richtig gut, da hört man die Luft, bevor ein Ton kommt.

Morjen morjen Micha,

gut beobachtet - das hat mich damals bei SMG an der 308 auch so frappierend aus den Socken gehauen, leider stand die 308 da völlig frei im Raum und der Bass bei Pop ging dann völlig unter - ich kann mir aber gut vorstellen, wenn man die an die Wand klatscht, daß der Roomgain seinen Job erledigt, denn die waren ja als große Regalboxen ausgelegt.

Ich war hin und weg, wie bei klassischen Orchester bei der 308 die Halle mit Tönen geflutet wurde und kleinste Details zum Vorschein kamen - gar die ganze Luft im Raum zu spüren war.

Die Max Mini, die ich heute am TV betreibe hat mich später in vielerlei Hinsicht an die HD 308 (letzte SMG Version)  erinnert.

Das erleichtert es ungemein, die ganzen "Nuschelpötte" von deutschsprachigen Filmproduktionen zu verstehen, die insbesondere wenn in geschlossenen Räumen gedreht wird oft von der Sprachverständlichkeit durch Raumartefakte wie Hall und Grundtonmoden erheblich leiden, da frag ich mich oft, warum so was nicht nachsynchronisiert wird von den Schauspielern.

Noch schlimmer ist das bei englischsprachigen Produktionen im Originalton - da kommen obendrein noch brutale Dialekte und Verfremdungen der englischen Sprache, sowie regionale Abkürzungen und Redewendungen, die im deutschen nach Oxford Englisch (zumindest zu meiner Zeit wurde in BRD Oxford Englisch gelehrt) übersetzt gar keinen Sinn mehr ergeben. Wenn man dann noch das Problem von Nuschelstimmen hat, weil der Raum ganze Töne schluckt oder drauflegt - hab zumindest ich oft keine Ahnung mehr, worum es da überhaupt geht.

Daher schau ich immer die deutschen Synchros.